
Для начала пройдемся по персонажам обеих экранизаций.
Лю Кан.
В фильме 1995 года роль Лю Кана досталась Робину Шоу и он неплохо сыграл её. Конечно, версия в исполнении Луди Лина заметно отстаёт от образа Шоу. Однако Лю Кану "Робина Шоу" было уделено и гораздо больше внимания, отодвинув других героев на второй план. При этом, боевые сцены с Лю Каном "Луди Лина" выглядят эффектнее, в том числе из-за графики.
Рэйдан.
Кристофер Ламберт создал потрясающий образ Рэйдана, хотя он и далёк от игровой версии. Актёр создал харизматичного персонажа, умеющего пошутить в нужный момент, при этом оставаясь грозным защитником Земного царства. Таданобу Асано кажется совершенно не осознавал, какого персонажа он играет в фильме 2021 года. И мы получили карикатурного Бога Грома, который скорее напоминает истеричного подростка, чем наставника бойцов Земного царства.

Соня Блэйд.
Бриджит Уилсон была не более чем просто симпатичная актриса на роль Сони, и не сказать что она открыла что-то невероятное в образе героини. В фильме 2021 года роль Сони досталась Джессике Макнэми, и актриса также средне отыграла эту роль, не подарив зрителям действительно запоминающихся моментов.
Кано.
В фильме 1995 года образ Кано достался Тревору Годдарду. И хотя его версии Кано уделяется не так много времени, этого хватило, чтобы убедить создателей игровой серии внести коррективы в оригинального персонажа. Тревор Годдард действительно создал образ Кано, который преследует персонажа до сих пор. Актёр показал гнусного и жёсткого, несколько недалёкого, Кано, который пойдёт на все ради наживы.
В каком-то смысле Джош Лоусон в новой экранизации продолжил работу Годдарда, добавив в свое персонажа больше юмора. И не сказать, что Кано "Лоусона" уступает варианту персонажа из фильма 1995 года.

Шан Цзун.
Кэри-Хироюки Тагава сыграл роль чародея и слуги Шао Кана в фильме 1995 года. И актёр создал впечатляющий образ Шан Цзуна, который полюбился фанатам серии. К сожалению, Чинь Ханю в новой экранизации и близко не удалось добраться до той планки, которую установил Кэри-Хироюки Тагава.
Горо.
В фильме 1995 года Горо был показан при помощи аниматроника, которым управляла целая группа людей. Из-за сложности управления аниматроником, впечатляющих боев с участием персонажа в фильме нет. Однако создатели сумели показать Горо как уважаемого бойца, хотя и обделенного интеллектом. В экранизации 2021 года авторы проекта представили завораживающий внешний вид Горо, но пошли ещё дальше и сделали из персонажа просто тупое животное, следующее чьи-то приказам.

Саб-зиро.
В фильме 1995 года Саб-зиро было уделено крайне мало внимания, а схватки в которых участвовал персонаж совершенно не впечатляют. В фильме 2021 года Джо Таслиму, который исполнил персонажа, отдали достаточно много времени. И актёр воспользовался этим временем сполна, представив хладнокровного злодея, готового столкнуться с любым бойцом.
Скорпион.
Как и в случае с Саб-зиро, Скорпион в фильме 1995 года появился лишь в паре сцен. Не сказать, что в новом фильме Скорпиону уделили гораздо больше внимания, но в нем успевают показать и его предысторию, и интересную схватку с Саб-зиро, которая почему-то происходила в замороженном спортзале.

Рептилия.
Рептилия получил крайне мало внимания как в старом, так и в новом фильмах. Но в новом фильме представили Рептилию более близкую к игровой версии, когда в старом фильме появилась ящерица, оживившая мумию.
Помимо этого, новая экранизация успела показать известных персонажей: Кабала, Нитару, Милину, Джакса, Рейко и Кун Лао. И стоит отметить, что Кун Лао в фильме 2021 года получился просто великолепным. Он не только показывает свое знаменитого фаталити, но и его характер соответствует игровой версии. Видно, что Максу Хуану действительно понравилось играть Кун Лао. И актёр подарил зрителям где-то высокомерного и самоуверенного Кун Лао, который не забывает пошутить над своими союзниками и соперниками.

Оба фильма получили достаточно скромные производственные бюджеты. И обеим творческим группам пришлось выкручиваться из этого положения. Как и в старом фильме, так и в новом фильме руководители проекта подбирали актёров, способных самостоятельно исполнять трюки. И оба фильма показывают неплохие схватки, но в новом фильме схватки выглядят эффектнее.
А вот в чем старый фильм ярко превосходит новую экранизацию, так это локации и саундтреки. В старом фильме локации более живые и в них чувствуется какая-то мистика.
К сценарию новой экранизации есть немало замечаний, однако если отпустить ностальгию и в старом фильме хватает глупых моментов.
Особое внимание в новой экранизации было уделено новому персонажу Коулу Янгу, роль которого доверили Льюсу Тану. И персонаж оказался довольно слабым. Однако стоит вспомнить, что и в фильме 1995 года центральный герой, Лю Кан имеет целый ряд нелогичных и глупых моментов.
А вот в том, что создатели фильма решили рассказать историю через нового персонажа, их можно понять. Создатели нового фильма решили внести свежий взгляд на знакомую историю.

Ну и стоит вспомнить о Линдене Эшби, который исполнил роль Джонни Кейджа в фильме "Мортал Комбат" 1995 года. Линден Эшби действительно органично вписался в образ персонажа и подарил нам пару ярких высказываний за фильм. Нового Джонни Кейджа в исполнении Карла Урбана только предстоит увидеть в продолжении "Мортал Комбат".
Несмотря на ошибки, в обоих фильмах есть яркие моменты. И эти фильмы действительно можно посмотреть, получая определенное удовольствие. А как вы относитесь к фильмам "Мортал Комбат"?